(Od té doby, co kousnul Scotta, uvažoval o tom, jak pokračovat dál. Už ho nebavilo žít v ústraní, ale ještě stále neměl dost prostředků na to, aby dokončil svou pomstu. Musel si sehnat smečku. Potřeboval víc lidí. A až budou připraveni, přivolá si je k sobě a budou ho poslouchat a on se pomstí všem, kteří mohli za to, co se stalo jemu a jeho rodině. Vykrade se z pečovatelského domu a vydá se směrem k rezervaci. Třeba bude mít štěstí. I když... nemůže se proměnit ve vlka, bude to podezřelejší. Ale když si bude dávat pozor, ani nikdo nepostřehne, kdo má na svědomí to kousnutí.)
