Benzínová stanica

Roky nefunkčná schátraná stanica pri ceste. V okolí sú len lesy a väčšinou tu nenájdete ani živú dušu, keďže je odrezaná od zvyšku mesta.

Takže ich môže byť pokojne viac...*Vydýchne sucho a oprie si hlavu o sedačku za ňou.* Musia vedieť, že ak budú na počkanie hrýzť ľudí, tak s tým na seba zbytočne pritiahnu oči. To znie akoby sa cítili neohrozene hlúpi. *Prenesie, pričom pokrčí plecami.* Nepotrebovali by si upevňovať pozíciu, ak by necítili, že je ohrozená, takže o nás už dávno vedia, možno čakajú len na to, kým niečo urobíme. Musí im byť jasné, že to lovci nenechajú tak, čiže mám pocit, že môžeme čakať prekvapenia...*Oblizne si suché pery a zadíva sa von oknom.* A ja nemám rada prekvapenia. *Dodá rozhodným tónom v hlase.* Myslíš štekať, trhať a hrýzť? *Ironicky podvihne obočie a pokrúti hlavou.* Je to len háveď...*Povie spokojne.* Háveď, ktorú dnes zametieme pod koberec...Celú. *Mierne podvihne kútikom úst, keď povie, že ho ešte nikdy nesklamala. Nerada by to vôbec niekedy zažila. Neznášala, ak od nej niečo očakávali a ona sklamala, proste to bol pocit, akoby ju trhali na kusy.* My sme tí, čo majú vybavenie a zbrane na diaľku. *Ohrnie spodnou perou a sleduje ubiehajúcu cestu pred sebou. Keď Chris zrýchli, tak si je istá, že budú na mieste do pár minút.* Kde sa vlastne stretneme? *Otočí k nemu opäť tvár.*

To může. (kývne hlavou a sleduje pozorně silnici) Stop v lesích je na to dost. Proto odhadují počet nejmíň deset. (přidá ještě víc plyn, kdyby je teď chytil nějaký policista, jistě by neměl z jejich rychlosti radost, ale on má konexe i mezi muži zákona. Pár z nich taky loví.) Ano, tohle vypadá, jako by nám lovcům chtěli vyhlásit válku, Jako by nám opravdu posílali zprávu, že se nás nebojí a že si máme zkusit přijít. Myslím, že máš rozhodně pravdu v tom, že jsou připravení a čekají výpad. Proto musíme být chytřejší než oni. Musíme překvapit my je, ne oni nás. (řekne nekompromisně a pomalu začíná přejíždět do zalesněné oblasti.) Za chvíli tam budeme. Carson City. Máme se sejít u staré benzinové pumpy, která je zapomenutá v lesích. Nová silnice a benzina zůstala zapomenutá. Ale je to pro nás dobrý strategický bod, hned u hlubokých lesů.

Skvelé, takže nás môžu prekvapiť nielen nečakaným plánom, ale aj početnejšou prevahou. *Kývne uznanlivo hlavou a zaznamená, ako Chris zrýchli. Bude dobré, ak tam budú čo najskôr, aby mohli zjednať celý postup a pohnúť zadkami. Verí Chrisovi v tom, že Stan aj jeho ľudia budú spoľahliví, Chris by s nimi nebol v spojení, ak by neboli.* Takže musíme byť dvojnásobne opatrní...Popravde pochybujem, že nám to vyjde bez úhony, ale bude to pekné spestrenie obyčajného všedného dňa v Beacon Hills. *Pokrčí nad tým neurčito plecami a otočí k nemu nechápavú tvár.* Ako presne chceš prekvapiť niekoho, kto čaká, že ho chceš prekvapiť? *Spýta sa s otázkou v očiach.* Vieš, možno by bolo najlepšie, ak by sme svorku rozdelili, čím bude rozdelená na viac častí, tým bude slabšia. *Znovu sa pozrie pred seba na cestu, oprie sa rukou napravo pri okne a podoprie si hlavu. Akurát míňali začiatok do hlbokých lesov. Táto oblasť bola celá jaksi nevyužívaná a nikomu to zjavne nevadilo. Proste to tu nechali stáť, občas používali na prevoz dreva, ktorého tu bolo mrakom. Názov mesta jej toho veľmi nehovoril, ale to rovnako ako ani Beacon Hills, keď to počula prvýkrát. Občas by vážne chcela inú destináciu...Čo taký New York, New Orleans, Florida? Možno keď samovoľne vymrú všetci vlkodlaci a lesy budú o trochu bezpečnejšie miesto.*Tomu sa hovorí pravé miesto na pokec.*Pokrčí plecami. Vlastne jej to dosť pripomínalo jeden film...Bolo to niečo ako horor, aj keď nič strašné. Akurát zazrela, že míňajú starú drevenú tabuľu, ktorá ich vítala v meste. Celé to bolo niečo, ako pár domov, inštitúcií a minimum podnikov niekde uprostred lesa. Jediné, čo z toho mesta malo úžiť, bolo drevo, ktoré tu mohli ťažiť. Inak to bola bohom zabudnutá oblasť, čiže perfektné miesto pre vlkodlakov, nikto ich príliš neotravuje.*

Ano, přesně to mám na mysli. Rozdělit je. (podívá se na Darcy s úsměvem, je rád, že myslí stejně, protože tak je to vždy nejlepší. Nejhorší věc, co se může stát je, když mají lovci jiný názor a každý se snaží prosadit ten svůj. To většinou nedopadá vůbec dobře.) Rozdělíme je. Na dvě části. Bude nás pět, takže se rozdělíme do dvou skupin po dvou. Ty půjdeš se mnou, spolu jsme opravdu nejvíce sehraní. A až bude smečka rozdělená do dvou částí, odřízneme je. Tady bude figurovat ten zbylý člen, který bude čekat na svou příležitost. Jakmile od sebe budou členové smečky dostatečně daleko, odřízne je tak, že si k sobě budou těžko hledat cestu zpět. Vybavení na to máme dost. (pousměje se pod vousy pro sebe. Pomalu přijíždějí do městečka. Zabočí blízko za cedulí doleva na opuštěnou silnici, která už je pořádně rozmlácená vlivem toho, že se o ni nikdo nestará. Prostě perfektní krytí. Dojedou až k opuštěné benzině, kde zastaví, vypne motor a vystoupí. Podívá se na hodinky) Za deset minut by tu měli být.

*V podobných veciach mali s Chrisom skoro vždy podobné názory, takže ju neprekvapilo, keď myslel na to isté a ak by konečne zasvätil aj Allison, mohli byť ešte zohratejší, ale on nie...On ju chce nejakým otcovským spôsobom chrániť a vlastne tak naťahovať celú túto lož len dlhšie a dlhšie. Bola si istá, že Allison by s tým žiť dokázala a tiež by im v tom rada pomáhala. Spojí pery do úzkej línie a kývne hlavou na jeho plán.* A keď od seba budú odrezaní, čím aj začne oslabení, tak našou prioritou bude Alfa, ak dostaneme jeho, zvyšok smečky sa poženie bez rozmyslu na nás a my ako tí chytrejší na nich máme úžasnú výbavu, presne ako hovoríš, je jej dosť. *Granáty s omejom by im mali kúpiť dosť času na to, aby na ich strane nedošlo k žiadnej ujme. Niežeby jej záležalo na nejakom z tých lovcov, ale ak by šlo o Chrisa, asi ťažko by sa z niečoho takého spamätala. Sleduje z okna okolie, keď Chris odbočí na tú skoro nepoužívanú, ako spomínal predtým, cestu, z diaľky nevidí, žeby tam niečo stálo, ale ako ide s autom len pár metrov ďalej, za stromami sa odkryjú menšie schátrané búdy a niečo, čo predtým mohli byť kanistre s benzínom na tankovanie. Keď zastaví auto, rozopne si pás a pozrie sa z okna po obzore, hlavne čo sa tej lesnej časti týka. Akoby všade niekto stál a sledoval ich...Alebo bola len paranoidná, pretože jej toto miesto bolo zhola neznáme. Vystúpila von za Chrisom a zobrala to z každého uhla. Také miesta sa jej vždy páčili...Bolo tu ticho, pokoj, žiadny doterný človek za zadkom, proste úplná eufória. Z premýšľania ju vytrhne až Chrisov hlas. Potichu kývne hlavou, zavrie za sebou dvere a oprie sa o ne.* Čo to je vlastne za lovcov? *Nechcela, aby ju pochopil zle. Myslela to skôr ako niečo...Je to len nejaká skupinka kamarátov, ktorí si povedali, že od dnes budeme loviť vlkodlakov alebo niečo ďaleko nad tým? Cudzím ľuďom dôverovala v tak dôležitých situáciách málokedy, vlastne vôbec, a to stretla už mnohých. Až od starých, ktorí si mysleli, aký sú vtipní a neoblomní, že nimi nepohne ani skala až po tých mladších v jej veku, s ktorými sa pracovalo omnoho lepšie a bol na nich aj lepší pohľad, ale za to mali pomenej skúseností. Ona sa radila k priemeru, vedela, že len na rajóne sa môže niečo naučiť. Nedá sa to z knižiek ani výcvikom, to ti reálneho zúrivého vlkodlaka, ktorý je pripravený vytrhnúť ti každú časť tela a roztrhať ju na kúsky, nepredstaví. V Chrisa mala dôveru a ak im veril on, tak sa o to isto pokúsi aj sama, ale rada by aspoň vedela, čo má od nich očakávať, než prídu.*

Co je to za lovce? (podívá se na ni) Stan je místní zástupce šerifa. Šerif tohohle města je s tím, co se tu děje obeznámený, takže jde místním lovcům docela dobře na ruku. Ti dva další jsou jeho synové. Mlaďáci, ale dobře vychovaní. Tedy alespoň si to myslím, podle toho, jak znám Stana. Není to jejich první akce, takže s lovem ji mají nějaké zkušenosti a Stan je hodně zkušený lovec. Jistě svým dvěma synům něco předal. (pousměje se a zrak se mu upře na přijíždějící auto. Z něj posléze vystoupí Stan a jeho dva synové. Jde k nim a přivítá se s nimi.) Stane, tohle je moje neteř Darcy. Darcy, tohle je Stan. (Stan pozdraví Darcy a představí své dva syny Colina a Stevena.)

*Keď sa na ňu pozrel, netušila, či si jej otázku predsa len vyložil zle alebo pochopil, čo tým myslela. Ale keď jej ich začal opisovať ako skúseného lovca s dvomi synmi, tak len so zopnutými perami kývla jedenkrát hlavou.* Vidíš? Vždy to zostáva v rodine. Možno by už bolo načase predať svoje skúsenosti aj Allison, aby potom nebola postavená pred hotovú vec. *Načne niečo, z čoho Chris istotne nebude nadšený a rozhodne nie pri takejto situácií, ale ona si proste nemôže pomôcť. Príde jej to nespravodlivé, že ju chce od toho ukracovať ešte dlhšie. Pamätala si, ako jej raz spomínala, že strieľala z luku...A presne toto sa jej pritom zíde, veď už je skoro pripravená, stačí jej len povedať, že v lesoch nežijú len zvieratá, ktoré pozná, ale aj iné zviera. Jej tok myšlienok akurát preruší zvuk motora prichádzajúceho auta, v ktorom nemôže byť nikto iný než traja lovci, na ktorých čakajú. Keď začnú vystupovať, tak ide za Chrisom k ich autu, pričom všetkých troch prejde priamočiarym pohľadom a spojí pery do úzkej línie. Jeho dvaja synovia nie sú k zahodeniu, ale ona ich sem rozhodne obdivovať neprišla, na tieto myšlienky proste nemá čas, takže ich jednoducho zahnala.*Uhm, teší ma. *Potrasie si so Stanom rukou a keď jej predstaví svojich dvoch synov, tak k ním len kývne hlavou. Následne im Stan povie niečo v zmysle, že je rád, že im prišli pomôcť a potom otvorí kufor svojho auta, pričom začne popritom bližšie špecifikovať situáciu, do ktorej sa dostali. Samozrejme má podobný plán, ako Chris a Darcy, keďže je to v podobných veciach vážne skúsený muž a vie, čo robí.*

(Jenom mávl rukou nad tím, co řekla o Allison. Ne, že by to nechtěl probírat, ale nebyl na to čas. Možná má Darcy pravdu. Tedy jsitě má pravdu, měl by to Allison říct, dokud je čas, ale ještě ne, ještě nechce. Teprve teď se přistěhovali a nechce to na ni jen tak po tomhle zážitku vybalit. Chce, aby si tady nejprve trochu zvykla, než ji začne zaučovat do rodinného tajemství. Když se všichni seznámí, poslouchá Stana pečlivě.) Jistě, s Darcy jsme mysleli na to samé, jen jsme k tomu ještě přidali odříznutí těch dvou částí smečky. Když s k sobě nebudou moci lehce vrátit, protože přesně to budou mít v úmyslu, až zjistí, že jak se věci mají, bude to pro nás snazší. (podívá se na všechny... pak Stan roztáhne mapu a začne jim ukazovat, kde nalezli všechny stopy.) Smečka se drží v téhle oblasti, když je v lesích. (Chris ukáže na mapu) Takže jedna část skupiny půjde z téhle strany a druhá z téhle (dále ukazuje na mapě)

*Keď Chris hovoril o tom, že mysleli na to isté, tak len kývne hlavou a nechá ho hovoriť.* Čiže do strategických bodov umiestnime ultrazvukové vysielače, ktoré im budú rušiť vnemy, takže bude pre nich omnoho obtiažnejšie nájsť sa a tiež ich dotlačíme na miesto, kde ich chceme. *Bola si istá, že Chris nejaké zbalil, tieto vecičky sa zišli vždy. Vysielajú totiž zvuk na vysokej frekvencií, ktorý počujú len oni, vďaka ich perfektnému sluchu. Pozrie sa na Chrisa a následne na mapu, ktorú pred nimi Stan roztiahol. Ukázal na jedno miesto s tým, že sa tam celá smečka väčšinou drží. Prešla to očami a kývla hlavou.* Takže bude najlepšie, ak najskôr rozmiestnime vysielače, každá skupina zo svojho smeru do určitého miesta, kde ich bude ľahké zahnať. Ak sa rozdelíme po dvoch, tretí by sa mal z tejto strany...*Ukáže cestu medzi na mape.* Dostať niekde do stredu dvoch miest, kde smečka bude rozdelená a umiestniť vysielače na nesúmerné miesta, aby ich to zmiatlo. Navrhujem použiť krv, keď rozdráždení, tak omnoho viac podliehajú zmyslom a ľahšie nám na to skočia. *Prenesie svoj návrh, ktorý aspoň podľa nej dáva zmysel. Čiže každá z dvoch skupín označí napríklad stromy svojou krvou a naženie vlkodlakov presne na miesta, kde ich bude potrebovať. Väčšinou to fungovalo.*

Jo, ultrazvukové vysílače jsou dobrý věcičky. Máš nějaký Stane? Jestli ne, mám jich dost v autě. (ukáže na kufr svého auta a Stan kývne) Souhlasím s tebou Darcy. Vysílače, krev, naprostý chaos pro vlkodlaky a žně pro nás. Teď ještě ty skupiny. Nic proti, Stane, víš, že s tebou rád lovím, ale tady s Darcy sme přeci jen sehranější. Takže já si beru Darcy a půjdeme cestou z jihu. (ukáže na mapu) Tvoji synové by si mohli vzít sever a ty bys je mohl odstřihnout, až bude čas. (podívá se na Stana, potom na jeho syny a nakonec na Darcy.) Určitě budou potřeba omějové granáty. Jsou to dobré zbraně, dokáží vlkodlaka zbrzdit a podle toho, kolik jich je, bude potřeba je brzdit.

*Počúva Chrisa a keď povie, že sú zohranejší, tak sa len krátko pousmeje, keďže jej to hovoril aj v aute. Keď prišla do tejto rodiny, tak si s Chrisom najskôr veľmi nerozumela, vlastne tam bolo niečo ako bariéra, keďže jej otec zomrel a nevedela si predstaviť, žeby v jej živote bol nejaký iný autoritatívny muž, ale opak bol pravdou. Chris bol proste jedinečný človek, spravodlivý a čestný, presne to, čo na ľuďoch milovala. Hovorila mu síce ujo, ale brala ho už skoro ako otca. Od puberty ju vlastne vychovával on aj s Victoriou, takže je to vlastne asi vecné. Je rada, že mali na jej plán rovnaký názor ako Chris a pomaly začali premýšľať nad tým, čo im Chris ukazoval na mape. Bola to dobrá stratégia, takže všetci traja kývli hlavami a Stan otočil pohľad k jeho dvom synom, než prehodili pár slov k tomu, čo majú robiť, aby sa niečo nepokazilo a otočili sa znovu k nej a ku Chrisovi. Mal pravdu, omejové granáty istotne využijú.* Odstrihnúť by sa mali tesne predtým, než ich naženieme na miesta, aby od seba boli čo najďalej, potom už bude nasledovať len lov. *Pokrčí neurčito plecami a pozrie sa po všetkých.* Takže ak k tomu nikto nemá, čo dodať, navrhujem nečakať a ísť na vec. *Nakoniec prejde pohľadom ku Chrisovi.*

(Nikdo proti tomu nic nenamítá, takže jen na sebe všichni kývnou. Přejde s Darcy ke svému autu a otevře kufr. Je tam dost vybavení. Ultrazvuk, spousta granátů. ocelová lanka, pasti a nakonec i střelné zbraně. Sbalil taky dvě krosny, protože nějak ty věci prostě utáhnout musí, protože půjdou hluboko do lesa. Začal pomalu manipulovat s jednotlivými věcmi a skládat je do krosen. Jedině střelné zbraně nechal venku, Ty si zasunou do pouzder a vezmou do rukou.) Jsi připravená? (podívá se s pozvednutým obočím a očekáváním na Darcy. Pak zabouchne kufr, zamkne ho a vytáhne si svůj kompas a vydá se směrem do lesa a míří na jih.)

*Nikto viac nemá nič, čo by povedal, tak len kývnu hlavami a idú si pripraviť veci z auta. Ona sama prejde za Chrisom ku kufru, kde majú pripravené naozaj všelijaké mechanizmy a pomôže mu to, čo budú potrebovať nabaliť do krosien. Menšiu zbraň s omejovými nábojmi si zastrčí do púzdra, ktoré má pripevnená na opasku a nožík, ktorý by sa dal porovnať s kudlou, si zastrčí do čižmy za nohavice. Zbraň väčšieho kalibru na dlhšie náboje len schmatne do rúk.* Kedy som nebola...*Odvetí s neutrálnym výrazom na tvári a zdvihne z kufra jednu z krosien, do ktorých predtým uložili všetko potrebné vybavenie. Počká, kým Chris zavrie auto a začne ich navigovať na juh, ako sa dohodli s ostatnými. Druhá skupinka sa pomaly tiež vydá svojou cestou a ide presne podľa plánu, na ktorom sa dohodli. Priemernou rýchlosťou sa aj s Chrisom podľa kompasu vzďaľujú od schátranej benzínky smerom do lesa.*

(Vede je dál na jih, hluboko. Nemluví, ani jeden se neodvažuje mluvit, aby nepřipoutali nechtěnou pozornost dřív, než je to nutné. I když se soustředí na udržování směru, je v pozoru, kdyby se náhodou smečka chtěla přiblížit. Zbraň měl nabitou. Za nějakou dobu došli přesně tam, kam potřebovali. Položí zbraň, sundá si krosnu a začne z ní vybalovat ultrazvukové vysílače. Pokyne Darcy rukou, ať ho kryje, než je vyndá všechny. Když tak učiní, vezme jeden vysílač a rovnou ho umístí na místo, pak si vezme zbraň a další vysílač, aby se mohl přesunout k dalšímu místu.)

*Stúpa bez nejakých rečí ďalej vedľa Chrisa a celý čas sa rozhliada okolo, aby ich náhodou niekto nechcený neprekvapil. Verí tomu, že o nich smečka ešte nevie, teda v to skôr dúfa, pretože ešte vážne má chuť vystrieľať si celý zásobník, v prípade, žeby sa jej vôbec podarilo za tých pár sekúnd poriadne zamieriť. Keď boli konečne na mieste a Chris začal vybaľovať vysielače, len k nemu kývla hlavou a so zbraňou v ruke sa rozhliadala po okolí. Všade bolo priam hrobové ticho, presne ako v lese. Sem tam sa pohol nejaký konár na strome alebo počula z diaľky šuchot lístia. Keď Chris konečne vybalil dve zvyšné, okrem tej, čo už zapichol do zeme, tak sa zohla po ten druhý a šla pomaly so zbraňou v ruke za ním. Asi necelý kilometer od toho miesta, zastala a zabodla do zeme druhý vysielač priamo vedľa kríku, ktorý mali v ceste. Pozrela sa na Chrisa, než kývla hlavou, že je to hotové a mohli ísť ešte ďalej umiestniť aj posledný vysielač, ktorý by časť smečky nasmeroval priamo k nim.*

(Tohle je taková větší procházka na čerstvém vzduchu po lese s bonusem - lovem. Když dorazí ke druhému bodu, kde Darcy umístí vysílač, kývne na ni, že odvedla dobrou práci, pak se ostražitě sune dál. Rozhlíží se v pravidelných intervalech a zbraň má připravenou. Když dojdou k dalšímu bodu, kde by bylo vhodné umístit vysílač, klekne si a umístí i ten poslední. Teď je na řadě krev a zapnutí vysílačů. Vezme si svůj lovecký nůž, který má za pasem a řízne se do dlaně, přejde ke stromu a otře se o něj svou dlaní. Zůstane na něm krvavá šmouha. Vydá se cestou zpět a sem tam zanechává krev na stromech, keřích či listí na zemi.)

*Keď Chris konečne umiestnil aj posledný vysielač, rozhliadla sa okolo, pevnejšie chytila zbraň do jednej ruky a vytiahla si z čižmy nôž, ktorý si tam predtým zasunula. Chrisova krv by mohla stačil, ale čím bude aróma silnejšia, tým skôr ich to privábi a tiež im to zatemní zdravé uvažovanie. Budú sa riadiť inštinktami ako vlci na love, lenže teraz to nie sú oni, ktorí lovia. Mierne podvihne kútikmi úst a nožom si prejde tvrdšie po dlani, pričom jej tam vznikne dlhšia rana po celom obvode, avšak nie hlboká. Svojou krvou občas pretrela Chrisovu alebo zovrela päsť a nechala ju kvapkať na lístie, po ktorom kráčali. Dúfala, že druhá skupina si vedie rovnako dobre a tiež má vysielače už umiestnené. Vyzerali skúsene a ak im v tom dôveroval Chris, ona nemala dôvod robiť opak. Prvý vysielač bol už zapnutý. Bude to brať tak, že krvnú stopu už zacítili a sú na ceste sem, vysielače ich naženú priamo na miesto, ktoré si Darcy s Chrisom zvolili, krv im otupí vnemy a rozdráždi ich, čiže budú omnoho menej opatrní a hlavne zbrklí, čož je presne to, čo môžu využiť. Keď prechádzali späť okolo druhého vysielača, nahla sa k nemu rukou a aktivovala ho. Už bude stačiť len ten posledný, kde už nebude žiadna krv, takže ich to zmiatne a oni budú môcť zasiahnuť. A ak by sa nejaký aj vracal, posledný člen ich týmu rozmiestni ďalšie nesúmerne lesom, takže sa nebudú môcť nájsť. Ich cieľom by mal byť ako prvý vlastne Alfa, ak im odstránia Alfu, bude skoro po probléme. Ruka jej pomaly prestáva krvácať a ako sa približujú k poslednému vysielaču, tak si ju prelepí leukoplastom, ktorý mala v krosni.*

(Po cestě přemýšlí, jaké by to bylo, kdyby tady byl na lovu s Allison. Asi by byl strachy bez sebe. Pravdou je, že Darcy nebyla o moc starší než Allison. Vlastně bral Darcy jako svou druhou dceru. Darcy se s tím vším vypořádala velmi dobře, proč by neměla Allison? Ale stále tu byla ta jeho nejistota v tom, jak k tomu přistupovat. Allison by si zasloužila normální život, zasloužila by si, aby si mohla zvolit, ale má strach, že nebude mít na výběr. Jméno Argent je známé jak mezi lovci, tak mezi nadpřirozenou havětí. Ne, nebude mít na výběr. Vydechne. Když konečně dorazili k prvnímu zařízení, také ho zapne. Zvolili si takovou pozici, kde to vlkodlaky nažene přímo proti nim. Je to dobrá strategická pozice. Pokud tu smečka je a pokud si druhá skupina vedla stejně tak dobře, jako oni, za chvíli by tu měla být část smečky. Připraví si zbraň, nechce se nechat překvapit, chce, aby byli překvapení vlkodlaci. Za pásek si dá pár gránátů, aby mohl vlkodlaky popřípadě zbrzdit.)

*Všetky vysielače boli zapnuté a oni sa už len mohli postaviť do vhodných pozícií, aby mali dostatok priestoru na streľbu. Alfu poznajú jednoducho. Predpokladá, že ako pri love nebudú mať ľudské tváre, minimálne oči im budú svietiť ich pravou farbou. Alfovi červenou. A každopádne sa to dá spozorovať aj z postavenia, Alfovi sa väčšinou podriaďujú ostatní, čiže ak pôjdu po krvi, bude na čele. Zhodí krosňu pri strom a vytiahne si z nej omejové granáty. Smečka už bola najskôr na ceste, takže jej zostal akurát čas, aby aj s Chrisovou pomocou mohla natiahnuť priesvitnú šnúrku a rozostaviť pascu, ktorú si v zatmení zmyslov všimnú vážne len ťažko. Keď ju nastroja, prejde to pohľadom a zdvihne si zbraň zo zeme do rúk. Krosňu položí pri krík za strom, aby jej nezavadzala a aby si z nej mohla prípadne vybrať, čo bude potrebovať. Následne sa pozrie na Chrisa, že mu niečo povie, keď začuje z diaľky nejaký šuchot, rýchlo spojí pery pevne k sebe a kývne hlavou, akoby mu oznamovala, že ak to počul, tak počul správne a smečka je už najskôr veľmi, veľmi blízko. Stisne zbraň pevne v rukách, prekročí pascu a čo najrýchlejšie prejde za strom s kríkom, kde má všetko, čo by mohla potrebovať a tiež dobrú pozíciu, z ktorej vidí priamo na rajón. Vie, že Chris si najskôr tiež našiel miesto, aby ho hneď nevideli. Ona mala radšej presúvaciu metódu. Zastrelí jedného, rýchlo sa presunie o kus ďalej, zastrelí iného...*

(Věděl, že Darcy se schová dobře, proto ji nechal a šel si sám najít vhodnou pozici, kde by se mu střílelo nejlépe a kde by byl skrytý před zraky smečky. Měl rád vyvýšená místa, proto si našel kopeček, za který si kleknul. Granáty položil vedle sebe. a připravil si svou odstřelovací pušku. Má ji nejradši. Proto se taky rád nepřesouvá, pokud to nebylo vyloženě nutné. když si člověk najde dobrou pozici, přesouvat se prostě nemusí. Slyšel, že smečka je už na cestě. Dal si puškohled k oku a vyhlížel. Jakmile viděl prvního vlkodlaka, zamířil a ihned ho odstřelil. Jedna nula pro ně. Je si jistý, že Darcy začne co nevidět také střílet. Vystřelí další ránu a zabije další betu. Rozhlíží se a vidí, že je mezi nimi i alfa, ale ten kličkuje mezi stromy, takže ho teď zaměřit nemůže.)

*Prvé, čo z miesta videla bolo niečie rameno. Vlkodlaci postupovali rýchlo vpred a presne ako dúfali, sa bezhlavo rútili po pachu za krvou. Chrisa zo svojho miesta nevidela, ale akonáhle vystrelil, tak vedela, že zasiahol. Rýchlo si zastrčila granáty na opasok a zovrela zbraň pevne v rukách, akonáhle sa bete zaprela noha o lanko, zmotalo sa mu okolo nohy a vystrelilo ho to priamo na pevný konár, za ktorý visel dole hlavou. Namierila a raz mu strelila priamo do čela. Boli to dlhé náboje obsahujúce omej a ona mu ju prehnala hlavou, nebolo možné, aby to prežil. Za ním šiel ďalší, bola to žena a muž možno pár rokov starší od nej a vyzerali, akoby vetrili. Vedela, že ju zachytili v momente, keď sa pozreli jej smerom. Na nič nečakala, vytiahla z opasku granát a keď boli dostatočne blízko, tak ho po nich hodila. Spadli na zem a snažili sa pozbierať, ale to už ona prešla okolo stromu priamo pri nich a oboch strelila rovnako ako prvého do hláv. Následne sa pozrela okolo a rýchlo prešla o kus ďalej za iný strom. Z jej uhla videla už len jedného, ktorý svoje pudy zjavne ovládal najlepšie. Na sto percent to bol Alfa, rozzúrený Alfa, ktorému práve zabili pol smečky. Stisla zbraň ešte pevnejšie, až si myslela, že ju v rukách rozdrví. Bola to jej istota, na ktorú sa spoliehala. Nebola v dobrej pozícií, aby ho mohla zastreliť. Rýchlo sa presunula dopredu za ďalší strom. Pozrela sa na miesto, kde ho videla, aby mohla zamieriť, ale už tam nebol. Mierne pootvorila ústa a rozhliadala sa okolo, pričom s pohľadom presúvala aj zbraň. A zrazu to prišlo, hlások v hlave jej šepkal, že to nie je v poriadku, akoby cítila niečí hnev za sebou, sprudka sa zvrtla na päte. Bol priamo za ňou, jeho oči boli červené a plné nenávisti, jeho tesáky boli vystrčené na svetlo sveta a smiali sa jej do očí. Na nič nečakala a chcela streliť, ale jedným šmahom jej odhodil zbraň z rúk, pričom jej spravil dlhý škrabanec priamo na pravom boku. Mierne zvrieskla nad tou rýchlosťou, než sprudka vydýchla a načiahla sa po granáte, ale nebolo jej to nič platné, keďže jej zaboril drápy do ramien a bol jej pripravený urvať hlavu.*

(Slyšel výstřely. Darcy jistě zasáhla, a jistě byly všechny tři střely do černého. Ona málokdy chybovala. Podívá se znovu do puškohledu, jestli náhodou neuvidí Alfu nebo dokonce Darcy. Přeci jen by rád zkontroloval, že je v pořádku. Narazí ale na oba dva. A to v pozici, která se mu nezamlouvala. Jestli rychle něco neudělá, bude po Darcy. Sice je viděl, ale nebyl v takové pozici, aby mohl Alfu jistojistě zastřelit. Nějak jeho pozornost ale přilákat musí. Zamíří a střelí hned dvakrát za sebou, prostřelí mu obě nohy. Alfa zanaříká a nechá Darcy na pokoji, alespoň na malou chvíli. Chris vyběhne ze svého ukrytu, zahodí svou pušky a připraví si příruční zbraň. Běží, co mu nohy stačí. Alfa se otočí k němu, než se stačí pořádně vzpamatovat a jít po něm, začne do něj střílet, Je si jistý svou muškou, jinak by nestřílel, protože Darcy byla hned za Alfou. Alfa se poroučí k zemi, ale ještě není mrtvý. Přijde k němu) Příště si rozmysli, na koho to útočíš. Aha, ono vlastně žádné příště nebude ( nelítostně mu vpálí kulku přímo doprostřed hlavy. Pak se podívá na Darcy, Přejde k ní a klekne si k ní. Začne ji prohlížet.) Ta rána na boku se bude muset zašít. (podívá se na ni... je rád, že se jí nic zas tak vážného nestalo... ne, nemohl Allison ještě říct, co je zač. Nesl by hodně těžce, kdyby přišel o Darcy a ještě hůř, kdyby přišel o ni.)

*Už je pripravená, že bude po nej, keď počuje dva výstreli, na čo ju Alfa v momente pustí, zatne zuby a sprudka sa otočí na Chrisa. Potichu zavrčí, ale než stihne zaútočil Chris do neho rovno začne páliť ďalej a Darcy sa pomaly zosunie k zemi, pričom si rukou pretrie oči a pár krát zažmurká. Druhou rukou si prejde bok, už teraz cíti nepríjemné pálenie, čo jej potvrdí aj krv na rukách.* (Skvelé..) *Pomyslí si v duchu a s prižmúrenými očami sleduje Alfu, keď sa zrúti k zemi. Chrisovi stačí už len jeden výstrel priamo do hlavy a smečka má po Alfe. Chabo sa pousmeje na Chrisa a keď preje k nej, tak sa mu len pozrie do tváre a pokrúti hlavou.* Urobila som chybu...*Prenesie potichu.* Spustila som ho z očí a nechala ho dostať sa ku mne. *Stisne pery pevne k sebe.* Ak by si tu nebol ty, bolo by po mne. *Vedela, žeby sa z toho už sama nedostala. Zúrivý Alfa, ktorý nechce nič iné, len roztrhať ju priamo na malé časti...A jej zbraň leží niekde na tráve - to nie je dobrá kombinácia. Spomenula si, že celkom zabudla na svoju zbraň v púzdre, ani si v tej rýchlosti neuvedomila, žeby ešte niečo okrem granátov a nožíka mala. V tej chvíli nad sebou naozaj pretočila očami.* Hádam je to dôvod, prečo lovci lovia v skupinách a nie samí. *Zachrapčí, než si oblizne suché pery a pomocou Chrisovej ruky sa zdvihne späť zo zeme na nohy. Stlačí si ranu rukou a pozrie sa na mŕtve telo Alfy na zemi. Na to sa pozrie späť na Chrisa a pomaly vydýchne.* Dostali sme šiestich vrátane Alfy, takže ostatní sa buď rozpŕchli lesom alebo druhá skupina mala rovnaké šťastie. *Prenesie ticho a rýchlo si z tašky vytiahne nalepujúci sa obväz, ktorý si prilepí na poškrabaný bok. Bude sa to musieť síce zašiť, ako povedal Chris, ale teraz potrebuje zaraziť čerstvý pach, v prípade, žeby sa ostatný naozaj rozpŕchli po lese a ona dnes už vážne nechce byť v podobnej situácií.*

Jo, udělala jsi chybu. (Nebude ji utěšovat a říkat jí, že je to dobré a že každý chybuje. Ne, tady není prostor pro chyby. Když chybuješ, jsi mrtvý, pokud tě tedy nezachrání další lovec. Většinou to ale ostatní lovci nestíhají. Byl rád, že už tu nebylo víc vlkodlaků, protože jinak by Darcy asi nezachránil.) Bylo by po tobě, ale není. Řekněme to takhle. Žádné kdyby neexistuje. (podívá se na ni a jeho tvář mírně roztaje. Pousměje se na ni lehce.) No, odnášíš si odsud pěknou výslužku, jen co je pravda. (ještě jednou si ji prohlídne. Rameno taky nevypadá nějak výsostně skvěle.) Ostatní měli jistě také štěstí. Sebereme věci a vydáme se zpět k autu. Ty zůstaň tady. Dojdu pro ultrazvuky. (Jak řekl, tak taky udělal. Došel pro všechna zařízení. Cestou si dával pozor, ale nikoho nepotkal. Když přišel zpět, všechny nepotřebné věci zabalil zpět do krosen. vzal si je obě, aby Darcy ulevil. Dělal jí to i tak trochu naschvál. Věděl, že by to zvládla, ale možná ji chtěl tak trochu vytrestat. Přehodil si jednu přes jedno rameno a druhou přes druhé a vydal se zpět k autu.)